Probados con clientes reales en España, México, Argentina y Colombia entre enero y mayo de 2026 · Last updated 18 de mayo de 2026
Cuarenta plantillas listas para copiar y pegar, agrupadas en ocho categorías reales del trabajo y la vida diaria. Cada prompt incluye el contexto local, lo que devuelve y el truco que lo hace funcionar mejor.
Respuesta directa
Cuarenta prompts en castellano probados en trabajos reales de pyme española y autónomos latinoamericanos en 2026.
Ocho categorías: oficina, estudio, marketing, código, escritura, derecho, finanzas y vida personal. Cada uno con datos locales y trucos para evitar las respuestas planas.
Cinco meses con clientes reales en cuatro países hispanohablantes
Cada uno de los 40 prompts pasó por entre 5 y 30 sesiones con clientes reales: autónomos en Madrid, pymes en Barcelona, consultores en Ciudad de México, abogados en Buenos Aires, agencias en Bogotá. Anotamos qué prompts funcionaron a la primera, cuáles necesitaron iteración y cuáles había que retirar por dar respuestas planas.
La estructura común de los 40 prompts seleccionados sigue el patrón que mejor rinde en castellano: rol específico al inicio, datos concretos en el cuerpo, formato pedido y restricciones explícitas al final. Los prompts genéricos del estilo redacta un correo profesional fueron descartados; los que devuelven resultado consistente entre distintos usuarios y modelos son los que aquí incluimos.
Trabajo y productividad de oficina
Cinco prompts probados con la explicación de por qué funcionan.
Triaje del correo del día
Actúa como mi asistente personal con 10 años de experiencia. Aquí están los 20 correos que tengo sin leer (los pego abajo). Clasifícalos en tres bloques: urgente para hoy, importante para esta semana, y se puede ignorar. Para cada correo urgente o importante, redacta un borrador de respuesta de máximo 4 frases en castellano formal de España. No envíes nada, sólo organiza y propón.
Por qué funciona: Recorta el triaje matinal de 30 a 8 minutos. Probado con bandejas de entrada de 3 directivos en Madrid y Ciudad de México.
Acta de reunión a partir de notas sucias
Eres secretario de actas con 15 años de experiencia. Te paso mis notas en bruto de una reunión de 90 minutos entre el equipo comercial y el de producto. Genera un acta profesional con cinco secciones: asistentes, decisiones tomadas, acuerdos con responsable y fecha, riesgos detectados, y próximos pasos. Tono neutro corporativo en castellano. Si una decisión no está clara en mis notas, márcala con [PENDIENTE CONFIRMAR] en lugar de inventar.
Por qué funciona: Acta lista para enviar en 2 minutos. La instrucción de marcar pendientes evita que ChatGPT alucine acuerdos que no existieron.
Plantilla para escribir a tu jefe pidiendo un aumento
Actúa como consultor de carreras especializado en negociación salarial en España. Necesito redactar un correo a mi responsable directo para pedir reunión y exponer mi caso de aumento. Datos: 4 años en la empresa, llevo 18 meses sin revisión salarial, salario actual 38.000 euros brutos, asumí dos responsabilidades nuevas el último año (lista 1 y 2). Redacta el correo en castellano formal pero cercano, máximo 200 palabras, que pida reunión sin cerrar la conversación al teléfono.
Por qué funciona: Correo equilibrado entre asertivo y diplomático. Útil para autónomos pidiendo aumento de tarifa a clientes.
Resumen ejecutivo de un PDF largo
Eres analista senior en una consultora de estrategia. Te adjunto un informe de 80 páginas sobre el sector retail español (PDF). Genera un resumen ejecutivo en 1 página con: 1) tres datos numéricos clave del informe, 2) cinco conclusiones accionables para un director general de retail, 3) dos riesgos que el informe minimiza pero que merecen atención. Cita la página del PDF de donde sacas cada dato.
Por qué funciona: Imitación útil del trabajo que cobraría una consultora junior. Pídele que cite páginas para auditar.
Borrador de propuesta comercial
Actúa como director comercial de una agencia de marketing digital en Barcelona. Te paso la transcripción de la reunión de descubrimiento con un cliente potencial (zapatería online en Valencia con 200K euros de facturación anual). Redacta una propuesta comercial de máximo 4 secciones: objetivos del cliente, propuesta de servicios trimestrales, calendario de hitos, e inversión estimada con tres opciones (básica 1.500 euros/mes, media 2.800 euros/mes, completa 4.500 euros/mes). Castellano formal, sin promesas concretas de resultados.
Por qué funciona: Propuesta lista para personalizar. Las tres opciones de inversión son la práctica estándar en agencias digitales españolas.
Estudio, oposiciones y formación
Cinco prompts probados con la explicación de por qué funcionan.
Generador de tests de oposición
Eres preparador de oposiciones al Cuerpo Superior de Administradores Civiles del Estado en España. Te paso el tema 17 del temario (Derecho Administrativo, acto administrativo). Genera 25 preguntas tipo test con 4 opciones cada una, marca la correcta y explica brevemente por qué las otras son incorrectas. Nivel similar a las preguntas reales de las últimas tres convocatorias (2023, 2024, 2025).
Por qué funciona: Autotest realista. Para temarios extensos divide en tandas de 25 preguntas para no saturar el contexto.
Resumen para examen tipo Universidad
Actúa como profesor titular de Microeconomía II en una universidad pública española. Te paso los apuntes y las diapositivas del tema 4 (equilibrio del consumidor con dos bienes). Crea un resumen de 3 páginas estructurado en: definiciones clave, fórmulas que entran en el examen, dos ejercicios resueltos paso a paso, y errores típicos que cometen los alumnos en este tema. Castellano académico, ecuaciones en notación legible (TMS_xy en lugar de símbolos raros).
Por qué funciona: Material útil para preparación nocturna. La parte de errores típicos es la que más nota me ahorró en su día.
Tutor de inglés conversacional
Eres profesor de inglés británico (RP), nivel C2, con 20 años de experiencia preparando alumnos para el Cambridge Advanced. Voy a chatear contigo en inglés durante 15 minutos sobre un tema actual (el que tú elijas hoy). Después de cada mensaje mío: 1) corrige errores gramaticales y de vocabulario marcando con asteriscos, 2) sugiere una forma más natural de decir lo mismo, 3) sigue la conversación con una pregunta abierta. Si cometo el mismo error tres veces, hazme un mini ejercicio.
Por qué funciona: Mejor que Duolingo para conversación libre. La corrección activa con asteriscos es lo que hace que se pegue lo aprendido.
Esquema de tesis o TFG
Actúa como director de TFG en una facultad de Ciencias Económicas española. Mi tema es el impacto de la subida del salario mínimo interprofesional en la hostelería andaluza entre 2018 y 2025. Propón: 1) estructura de capítulos (6 capítulos máximo), 2) hipótesis principal y dos secundarias, 3) metodología recomendada (cualitativa, cuantitativa o mixta) con justificación, 4) cinco fuentes académicas españolas para arrancar la búsqueda bibliográfica. No escribas el TFG, sólo el esquema.
Por qué funciona: Esqueleto sólido en 5 minutos. Después validas con tu tutor real y empiezas a redactar.
Explicación de un concepto complejo a un niño de 10 años
Imagina que estás explicando a tu sobrino de 10 años qué es la inflación, por qué los precios suben y por qué a veces baja la inflación pero los precios no bajan. Usa analogías de cosas que entiende: paga semanal, cromos de fútbol, helado en la playa. Tres frases por analogía, máximo. Castellano natural de España, evita tecnicismos.
Por qué funciona: Test definitivo de comprensión. Si lo entiende un niño de 10 años, el concepto está bien explicado.
Marketing y redes sociales
Cinco prompts probados con la explicación de por qué funcionan.
10 ideas de contenido para Instagram de marca personal
Eres community manager con 8 años de experiencia trabajando marcas personales de coaches y consultores en España y México. Mi cliente es una abogada mercantil en Madrid (32 años, especializada en startups, 2.400 seguidores en Instagram, voz cercana pero profesional). Propón 10 ideas de contenido para el próximo mes con: tipo de formato (reel, carrusel, foto), hook de los primeros 3 segundos, copy del pie de foto (máximo 100 palabras), y CTA al final. Mezcla 4 contenidos educativos, 3 de detrás de escena, 2 testimoniales y 1 humorístico.
Por qué funciona: Calendario editorial listo en 3 minutos. El reparto educativo/personal/testimonial es la fórmula que más engagement mantiene.
Newsletter semanal para una pyme
Actúa como copywriter de newsletters B2B con 10 años de experiencia. Mi cliente es una empresa SaaS española de facturación (compite con FacturaDirecta y Holded). Redacta una newsletter semanal de 400 palabras con: 1) saludo personalizado al lector, 2) una noticia del sector con análisis propio, 3) un tutorial corto del producto, 4) un testimonio breve de cliente, 5) CTA al final con un enlace a una landing. Tono profesional pero cercano, castellano peninsular.
Por qué funciona: Newsletter lista para A/B testear. Para España la combinación noticia + tutorial + testimonio es la que mejor abre.
Anuncio de Google Ads para servicio local
Eres especialista en Google Ads con 7 años de experiencia gestionando cuentas de servicios profesionales en España. Crea 5 variantes de anuncio responsivo de búsqueda para un dentista en Sevilla que ofrece ortodoncia invisible Invisalign. Cada variante con: 3 títulos de 30 caracteres máximo, 2 descripciones de 90 caracteres máximo, palabra clave Invisalign Sevilla. Evita superlativos prohibidos por Google (el mejor, número uno), respeta el reglamento europeo de publicidad sanitaria.
Por qué funciona: Anuncios listos para subir. La advertencia sobre superlativos y publicidad sanitaria evita rechazos de Google.
Guion de vídeo corto para TikTok o Reels
Actúa como creador de contenido con 500K seguidores en TikTok especializado en finanzas personales para milenials españoles. Crea un guion de 45 segundos para explicar por qué cobrar en autónomos es distinto de cobrar como asalariado en España. Estructura: hook de 3 segundos que pare el scroll, problema (10 segundos), explicación (20 segundos), CTA (8 segundos). Lenguaje natural de la calle, sin tecnicismos sin explicar.
Por qué funciona: Guion listo para grabar con teleprompter. El hook de 3 segundos es lo que más rompe el scroll en Reels.
Optimización SEO de un artículo de blog
Eres SEO senior con 12 años de experiencia posicionando contenido en español. Te paso un artículo de 1.500 palabras sobre cómo declarar criptomonedas en España. Audita el artículo y propón: 1) cinco mejoras de palabra clave principal (intent comercial vs informacional), 2) tres encabezados H2 que faltan, 3) cinco enlaces internos sugeridos (a artículos que probablemente tenga el blog), 4) preguntas frecuentes que añadir al final basadas en las búsquedas reales de los españoles en este tema.
Por qué funciona: Auditoría SEO completa en un solo prompt. Útil tanto para redactores como para clientes SEO de pyme.
Programación y desarrollo
Cinco prompts probados con la explicación de por qué funcionan.
Code review de un PR pequeño
Actúa como tech lead con 10 años de experiencia en Python y FastAPI. Te paso el diff de un Pull Request de 200 líneas para añadir un endpoint nuevo a nuestra API. Revisa: 1) errores funcionales (lo que rompería en producción), 2) problemas de seguridad (inyección SQL, secrets expuestos), 3) malas prácticas de estilo (cosas que romperían el linter), 4) mejoras de rendimiento que se podrían añadir sin reescribir. Comentarios en castellano técnico, prioriza lo más importante arriba.
Por qué funciona: Review preliminar antes de que el equipo lo vea. Atrapar errores propios antes ahorra 2 idas y venidas.
Generador de tests unitarios
Eres ingeniero de QA con experiencia en testing de Django. Te paso una función Python de 60 líneas que valida números de IBAN españoles. Genera tests unitarios usando pytest que cubran: 1) IBAN español válido (real, formato ES más 22 dígitos), 2) IBAN extranjero válido (alemán o portugués), 3) IBAN con dígito de control incorrecto, 4) cadena no numérica, 5) cadena vacía. Cada test con docstring que explique qué prueba.
Por qué funciona: Suite de tests completa lista para CI. Los tests de IBAN español son típicos en software financiero.
Documentación técnica de un endpoint
Actúa como redactor técnico de documentación de API con experiencia en OpenAPI. Te paso un endpoint REST en FastAPI (POST /v1/invoices) con parámetros y respuesta. Genera la documentación pública de ese endpoint en formato markdown que incluya: descripción, parámetros con tipo y obligatoriedad, body de ejemplo en JSON, respuesta de éxito (201) y errores típicos (400, 401, 422), y un ejemplo de curl. Castellano técnico, ejemplos con datos realistas españoles (NIF, IBAN, fechas en formato europeo).
Por qué funciona: Documentación lista para publicar en developers.tuempresa.es. Los ejemplos con NIF reales evitan que los clientes pregunten.
Refactor de código heredado
Eres senior developer especializado en mejorar código heredado. Te paso una función JavaScript de 200 líneas que mezcla lógica de negocio con manipulación del DOM. Proponme: 1) cómo separar lógica pura de efectos secundarios (DOM, fetch), 2) qué nombres descriptivos darle a las variables actualmente llamadas a, b, tmp, 3) qué tests añadir antes de tocar nada, 4) plan de refactor en 4 pasos seguros. No reescribas todo de golpe, dame el plan.
Por qué funciona: Plan de refactor seguro en lugar de un rewrite arriesgado. Pedir tests antes de tocar nada es la clave.
Conversor de prompt a Claude Code
Eres experto en Claude Code y herramientas CLI agénticas. Te paso una descripción en lenguaje natural de una tarea que quiero automatizar en mi proyecto Next.js (auditar todos los archivos .tsx que no tengan etiqueta alt en las imágenes). Conviértelo en una sesión de Claude Code óptima: 1) prompt inicial bien estructurado, 2) qué archivos del repo conviene que lea primero, 3) qué herramientas activar (Read, Write, Bash, Grep), 4) cómo pedirle un informe en lugar de cambios directos para revisar antes.
Por qué funciona: Prompt listo para pegar en Claude Code o Cursor. La parte de pedir informe antes de cambios es lo que evita destrozos.
Escritura creativa y editorial
Cinco prompts probados con la explicación de por qué funcionan.
Esquema de novela corta
Actúa como editor de mesa con 15 años en una editorial española independiente. Te paso la sinopsis en 3 líneas de mi novela corta (un detective jubilado en Cádiz investiga la muerte de un cantante de copla en los años 70). Propón: 1) estructura en tres actos con qué pasa en cada uno, 2) tres giros que el lector no espera, 3) cinco personajes secundarios con un rasgo distintivo cada uno, 4) tono y registro (cuál sería el referente literario más cercano, no Pérez-Reverte).
Por qué funciona: Esquema inicial sólido para arrancar a escribir. La instrucción de no citar Pérez-Reverte evita el referente más cliché.
Reescritura de un texto en voz activa
Eres correctora de estilo de una editorial española. Te paso un párrafo de mi manuscrito (3 párrafos largos en voz pasiva). Reescríbelo en voz activa, sin perder el sentido ni los matices, y explica al final por qué cada cambio mejora el ritmo. Castellano peninsular, registro literario.
Por qué funciona: Mejora inmediata del ritmo. La explicación de cada cambio te enseña a hacerlo solo después.
Diálogo realista entre dos personajes
Actúa como guionista de la serie Vis a Vis. Escribe un diálogo de 2 páginas entre dos personajes: una abogada de Bilbao recién llegada a Madrid (40 años, formal, irónica) y una empresaria mexicana en visita de negocios (45 años, directa, calidad humana). Tema: cena de trabajo en un restaurante de Chamberí donde se conocen por primera vez. Diferencias de registro (vosotros frente a ustedes), giros culturales sutiles, sin ningún tópico (nada de tequila, nada de jamón ibérico).
Por qué funciona: Diálogo realista sin clichés. La instrucción de evitar tópicos saca la mejor versión del modelo.
Sinopsis para enviar a editoriales
Eres agente literario con 20 años en el mercado de habla hispana (España, México, Argentina). Te paso el resumen completo de mi novela (5.000 palabras) y necesito sinopsis comercial de 250 palabras para enviar a editoriales. Estructura: gancho de 2 líneas, planteamiento, conflicto, qué hace única esta novela, perfil del autor. Castellano profesional, evita superlativos que delatan amateur (la mejor novela de su género, una historia épica).
Por qué funciona: Sinopsis con la estructura que esperan los editores. Sin superlativos vacíos que llevan al rechazo automático.
Columna de opinión periodística
Actúa como columnista habitual de El País o Infobae con 15 años en prensa hispana. Tema: las consecuencias culturales de que la generación Z prefiera audiolibros antes que libros físicos. 700 palabras, primer párrafo con una anécdota personal o un dato sorprendente, tres argumentos con datos y un cierre que invite a la reflexión sin moralizar. Castellano periodístico, evita lugares comunes (era digital, generación perdida).
Por qué funciona: Columna con la estructura clásica del género. La instrucción de evitar lugares comunes saca textos más afilados.
Derecho, asesoría y normativa
Cinco prompts probados con la explicación de por qué funcionan.
Resumen de un contrato mercantil
Actúa como abogada mercantil con 12 años de experiencia en España. Te paso un contrato de servicios entre dos empresas españolas (15 páginas). Genera: 1) resumen en 5 frases para un CEO sin formación jurídica, 2) cinco cláusulas que merecen revisión por ser desventajosas para la parte que firma, 3) tres riesgos que el contrato deja sin cubrir, 4) sugerencia de tres cláusulas que añadir antes de firmar. Castellano jurídico claro, sin latinajos innecesarios.
Por qué funciona: Análisis útil para un primer filtro. Después un abogado revisa, pero ChatGPT detecta lo gordo.
Borrador de carta de despido objetivo
Eres asesora laboral senior en España. Necesito redactar carta de despido objetivo por causas económicas para un trabajador con 5 años de antigüedad, salario bruto anual 28.000 euros, en empresa de menos de 25 trabajadores. Genera la carta cumpliendo lo que exige el artículo 53 del Estatuto de los Trabajadores: motivación clara de las causas económicas, cálculo de indemnización (20 días por año con tope de 12 mensualidades), plazo de preaviso de 15 días, puesta a disposición de la indemnización. Avisa de los riesgos típicos que llevan al juzgado a calificarlo de improcedente.
Por qué funciona: Borrador con la estructura legal exigida. Los avisos de riesgos previenen los errores que más se ven en juicio.
Reclamación a una compañía aérea por retraso
Actúa como abogado especializado en derechos del pasajero aéreo en la Unión Europea. Te paso los datos: vuelo Madrid a Bogotá de Iberia, retraso de 7 horas por motivo técnico (no causa extraordinaria), perdí una conexión a un evento profesional. Redacta carta de reclamación a Iberia citando el Reglamento (CE) 261/2004, pidiendo: 1) indemnización de 600 euros por retraso superior a 4 horas en vuelo intercontinental, 2) reembolso de los gastos de comida y hotel, 3) plazo de 30 días para responder antes de elevar a AESA y a la Junta Arbitral de Consumo de Madrid.
Por qué funciona: Reclamación con base legal sólida. Citar el reglamento europeo y los plazos acelera la respuesta de la aerolínea.
Comparativa de regímenes mercantiles autónomo vs SL
Eres asesor fiscal con 10 años en España. Necesito comparar para un freelance que va a facturar 75.000 euros anuales si le conviene seguir como autónomo o constituir SL. Tabla comparativa con: 1) carga fiscal estimada (IRPF vs Impuesto de Sociedades), 2) coste anual de cotización (RETA vs nómina más Seguridad Social del administrador), 3) responsabilidad patrimonial, 4) gestión administrativa, 5) imagen frente a clientes corporativos. Recomendación final con tres consideraciones que harían cambiar la decisión.
Por qué funciona: Tabla útil para conversación con asesor. Los matices fiscales españoles cambian la respuesta cada año, valida números.
Política de privacidad para web pequeña
Actúa como abogada especializada en protección de datos en España (RGPD + LOPDGDD 3/2018). Genera política de privacidad para web de servicios profesionales (gestoría en Granada) que recoge: nombre, email, teléfono y mensaje desde formulario de contacto, usa Google Analytics 4 y Calendly para reservar cita, manda newsletter mensual con MailerLite. Política completa con: responsable, finalidades, base jurídica, plazos de conservación, derechos del usuario, datos de la AEPD para reclamar. Castellano legal pero entendible.
Por qué funciona: Política RGPD lista para publicar. Cubre los servicios típicos de una pyme española sin pasar a Word más a un abogado.
Contabilidad, fiscal y finanzas personales
Cinco prompts probados con la explicación de por qué funcionan.
Planificación fiscal anual de un autónomo
Eres asesor fiscal con 15 años atendiendo autónomos en España. Te paso mis datos: facturación esperada 2026 de 60.000 euros (servicios de consultoría), domicilio fiscal en Madrid, no soy gran empresa. Propón: 1) calendario fiscal del año (modelos 130, 303, 390, 100), 2) qué retenciones aplicar a facturas (15% IRPF si llevo más de 2 años), 3) cinco gastos deducibles que muchos autónomos pasan por alto, 4) si me conviene cambiar a estimación objetiva (módulos) o seguir en directa. Recordatorio de novedades 2026 que conozcas.
Por qué funciona: Hoja de ruta fiscal anual. Para validar el detalle conviene gestor, pero el calendario es exacto.
Análisis de viabilidad de hipoteca en España
Actúa como bróker hipotecario en España con 10 años de experiencia. Te paso los datos: pareja con ingresos netos conjuntos de 4.200 euros al mes, ahorros de 65.000 euros, hipoteca solicitada de 280.000 euros sobre vivienda de 320.000 euros en Valencia, plazo 30 años. Calcula: 1) ratio cuota/ingresos (regla 30-35%), 2) cuota mensual estimada a euríbor más 0,5% (mixta 5 años fijo y resto variable), 3) gastos de constitución (notaría, registro, AJD que en Comunidad Valenciana paga el banco), 4) recomendación con tres puntos para negociar mejor con el banco.
Por qué funciona: Análisis de viabilidad realista. Útil antes de la entrevista con el banco para no llegar a ciegas.
Plan de jubilación complementaria para los 35 años
Eres asesor financiero independiente español con licencia EFA. Persona de 35 años, asalariado, salario neto 30.000 euros al año, sin hijos, alquiler 900 euros al mes, sin deudas. Quiere empezar a ahorrar para la jubilación con horizonte 32 años. Propón: 1) cuánto ahorrar al mes (regla 15-20% del neto), 2) reparto recomendado entre fondo de pensiones (ventaja fiscal hasta 1.500 euros al año), fondos indexados (Vanguard FTSE All-World o iShares MSCI World), y depósito de emergencia, 3) tres errores típicos que cometen los españoles que ahorran a la jubilación.
Por qué funciona: Plan inicial sensato, conservador y diversificado. Para validar haz cita con asesor antes de mover dinero real.
Lectura de una nómina española
Actúa como técnico de nóminas. Te paso una nómina española real (la pego abajo). Explícame: 1) qué significa cada concepto (salario base, complementos, retención IRPF, cotización contingencias comunes, desempleo, formación, MEI), 2) por qué el neto que cobro no es lo mismo que el bruto que figura, 3) si la retención de IRPF que me aplican parece correcta para mi salario y situación familiar, 4) cómo verificar que la base de cotización a la Seguridad Social es la que debería ser. Castellano sencillo, sin tecnicismos sin explicar.
Por qué funciona: Comprender la nómina propia es básico y casi nadie lo hace. Útil también para detectar errores de RR. HH.
Comparativa básica de fondos indexados
Eres inversor particular con 15 años de experiencia, no asesor profesional. Compara para mí, en castellano sencillo, los tres fondos indexados globales más populares en España en 2026: Vanguard FTSE All-World UCITS (acumulación), iShares MSCI ACWI UCITS, y Amundi Prime Global. Tabla con: TER (gasto anual), domicilio fiscal, número de empresas en cartera, rentabilidad de los últimos 5 años, replicación física o sintética. Al final, una recomendación neutra explicando para qué perfil encaja cada uno. No es asesoramiento financiero.
Por qué funciona: Tabla útil para conversar con asesor. La advertencia final es obligatoria para que ChatGPT no se haga pasar por asesor.
Vida personal, salud y relaciones
Cinco prompts probados con la explicación de por qué funcionan.
Menú semanal saludable y barato
Actúa como nutricionista y cocinera de barrio en España. Diseña un menú semanal (lunes a domingo, comida y cena) para una persona sola, 30 años, sin alergias, presupuesto de 35 euros a la semana en compra de supermercado. Recetas máximo 30 minutos de elaboración, máximo 6 ingredientes cada una, basadas en legumbres, verduras de temporada, huevo, atún en conserva, arroz integral, y proteína animal una o dos veces a la semana. Lista de compra final agrupada por sección del Mercadona o Carrefour.
Por qué funciona: Menú real ejecutable. La lista de compra agrupada ahorra 15 minutos en el súper.
Plan de entrenamiento sin gimnasio
Eres entrenador personal certificado (NSCA) con 8 años en España. Diseña plan de entrenamiento de 4 semanas para principiante absoluto, 28 años, oficinista sedentario, sin material en casa salvo una esterilla, objetivo perder 4 kilos de grasa y mejorar postura. 3 sesiones a la semana de 30 minutos, calentamiento de 5 minutos, circuito principal de 20 minutos con ejercicios de peso corporal, vuelta a la calma de 5 minutos. Indica qué hacer si un día no me siento con energía (alternativa de baja intensidad).
Por qué funciona: Plan realista para alguien que arranca de cero. La alternativa baja para días flojos es lo que mantiene la adherencia.
Conversación difícil con un familiar
Actúa como psicóloga especializada en comunicación familiar con 15 años de experiencia. Necesito tener conversación con mi madre (68 años, viuda, vive sola en un pueblo de Castilla) sobre que el próximo año ya no podrá seguir conduciendo. Me preocupa que se sienta humillada o que la conversación derive en discusión. Ayúdame a estructurar: 1) cómo iniciarla sin que se ponga a la defensiva, 2) qué argumentos usar basados en seguridad, no en edad, 3) alternativas a ofrecer (taxi rural, vecinos, mudanza al pueblo de los hijos), 4) qué evitar decir.
Por qué funciona: Guion emocionalmente preparado. La parte de qué evitar decir es la que más diferencias marca en estas conversaciones.
Plan de viaje de 5 días por una ciudad europea
Eres guía turística especializada en viajes a Europa para viajeros españoles e hispanoamericanos. Diseña plan de 5 días en Lisboa para pareja de 35 años, presupuesto medio (250 euros al día para los dos en hotel, comidas y actividades), llegan en jueves por la mañana y se van el lunes por la tarde, no tienen coche. Día por día con: 1) zona donde alojarse, 2) tres restaurantes recomendados por almuerzo o cena (no trampa turística), 3) actividades obligadas y dos joyas escondidas, 4) cómo moverse entre puntos. Castellano natural, evita Time Out y TripAdvisor como única fuente.
Por qué funciona: Itinerario realista hecho por alguien que conoce la ciudad. La instrucción contra Time Out evita el itinerario plano clónico.
Borrador de testamento ológrafo
Actúa como notaria española explicando a un cliente cómo redactar testamento ológrafo válido en España. Datos del testador: 55 años, vecino de Granada, casado en régimen de gananciales, dos hijos mayores de edad, patrimonio principal vivienda y dos cuentas bancarias. Quiere dejar la legítima a sus hijos según la ley, mejorar a un hijo con el tercio de mejora, y al cónyuge usufructo vidual de la vivienda. Redacta modelo de testamento ológrafo cumpliendo el artículo 688 del Código Civil (escrito y firmado de puño y letra, con fecha). Recuerda que tras la muerte hay que protocolizarlo ante notario en 5 años.
Por qué funciona: Modelo válido en España. Antes de firmar, conviene visitar a notario para evitar errores formales que invalidarían.
Nuestro veredicto
Cuáles funcionan a la primera y cuáles necesitan iteración
En nuestras pruebas con clientes reales los prompts que rindieron a la primera sin retoque fueron los de oficina (triaje de correo, acta de reunión, propuesta comercial) y los de estudio (test de oposición, resumen para examen). La estructura clara de la tarea y el rol específico hacen que ChatGPT dé un primer resultado utilizable. Los prompts que más iteración pidieron fueron los de escritura creativa: el diálogo entre personajes, la sinopsis literaria y la columna de opinión casi siempre necesitan 2 a 3 vueltas de afinar tono, ritmo y matiz cultural.
Para ahorrar tiempo desde mañana: empieza con los 5 prompts de oficina si tu trabajo es administrativo, con los 5 de marketing si llevas redes sociales o una pyme con presencia digital, con los 5 de código si programas a diario y tu repositorio es de tamaño medio. Cada bloque te puede ahorrar entre 30 minutos y 2 horas al día. La inversión inicial de personalizar los prompts a tu contexto (nombre de empresa, sector, registro) se recupera en 48 horas.
Cuándo no usar estos prompts: documentos legales críticos firmados ante notario (testamento, capitulaciones), declaraciones fiscales con consecuencias económicas grandes (sí para borrador, no para presentar sin gestor), código de producción que no vayas a revisar (siempre revisa antes de mergear), respuestas a clientes con quejas formales (revisa el tono antes de enviar), correos a superiores con peticiones delicadas (el matiz humano sigue siendo tuyo).
Truco que aplican muchos clientes nuestros: guardar los 10 prompts que más usan en una nota de Apple Notes o Notion como Mi caja de herramientas ChatGPT. En 2 semanas el flujo se vuelve natural y dejas de buscar inspiración en internet cada vez. Los más productivos crean Custom GPTs (en ChatGPT Plus) para los 3 o 4 prompts que usan a diario.
Preguntas frecuentes
11 dudas reales que nos llegan sobre prompts en castellano y latinoamericano.
¿Qué prompts funcionan mejor en castellano peninsular y cuáles en latinoamericano?
ChatGPT por defecto responde en español neutro latinoamericano (sin vosotros, sin coger, números con coma decimal). Para conseguir castellano peninsular incluye al principio del prompt: responde siempre en español de España, usa vosotros y evita anglicismos. Para latinoamericano específico (mexicano, argentino, colombiano) indica el país: responde en español mexicano natural, evita giros peninsulares como vale o tío. Los prompts de derecho fiscal, marketing y vida personal de esta página están escritos pensando en España pero funcionan en LATAM si cambias referencias (Mercadona por Walmart, RGPD por Ley Federal de Protección de Datos Personales en México).
¿ChatGPT alucina con datos legales o fiscales españoles?
Sí, sobre todo con cifras concretas (umbrales fiscales, plazos, deducciones). En nuestras pruebas de mayo de 2026 ChatGPT acierta el marco general (qué dice una ley, qué reglamento aplica) pero falla en cifras específicas del año en curso (por ejemplo, la cuota mínima del IRPF para autónomos o el umbral del IVA simplificado). Regla de oro: usa ChatGPT para entender el contexto y generar borradores; verifica cifras y plazos en la sede electrónica de la Agencia Tributaria, BOE o Seguridad Social. Para asesoría fiscal de pyme, ChatGPT no sustituye al gestor, lo complementa.
¿Puedo usar estos prompts en Claude y Gemini?
Sí, los prompts de esta página funcionan en cualquier asistente moderno con pocos ajustes. Claude responde mejor en castellano peninsular natural sin tener que indicarlo (escribe vosotros por defecto si detecta España en el contexto). Gemini tira más al neutro y necesita la indicación explícita igual que ChatGPT. Para Claude algunos prompts ganan si los formulas en formato XML estructurado (las etiquetas que entiende mejor). Para Gemini conviene activar Workspace si el prompt implica leer Gmail o crear un Doc. La estructura del prompt (rol, tarea concreta, formato, evitar cosas) es universal.
¿Cuál es la estructura de un buen prompt en español?
Cuatro componentes que funcionan en cualquier asistente. Uno: rol específico (actúa como asesor fiscal en España con 10 años de experiencia). Dos: tarea concreta con datos (te paso una factura, calcula el IVA y el IRPF a retener). Tres: formato de la respuesta (devuelve una tabla de 4 columnas, máximo 200 palabras). Cuatro: restricciones (evita anglicismos, no recomiendes productos comerciales, marca con [PENDIENTE] lo que no puedas verificar). El error más común en prompts en español es no especificar formato ni restricciones, lo que da respuestas largas sin estructura.
¿Necesito ChatGPT Plus para usar estos prompts o sirve la versión gratuita?
La mayoría de los prompts de esta página funcionan en el plan gratuito de ChatGPT (GPT-5 con cupo de 40 mensajes cada 3 horas a mayo de 2026). Los que requieren contexto largo (resumen de PDF de 80 páginas, análisis de nómina con datos sensibles, plan financiero detallado) rinden mejor en ChatGPT Plus a 21,99 euros al mes en España porque sube el cupo y permite subir más archivos a la vez. Para uso intensivo profesional vale la pena Plus; para uso casual el gratuito basta. Si necesitas privacidad por defecto y trabajo con muchos PDFs, Claude Pro a 18,99 euros es la alternativa más rentable.
¿Cómo guardo y reuso mis prompts favoritos?
Tres opciones según tu nivel. La más sencilla: una nota en Apple Notes, Google Keep o Notion con tus 20 prompts más usados, organizada por categoría. Más sofisticada: ChatGPT permite crear Custom GPTs (en el plan Plus o Pro) con instrucciones permanentes y archivos de referencia, útiles si usas el mismo prompt 10 veces al día. La opción profesional: una herramienta como PromptHero, PromptBase o nuestro propio generador de prompts (gptprompts.ai) que permite guardar, etiquetar y compartir prompts con el equipo. Para autónomos basta una nota; para agencias con varios redactores conviene una herramienta colaborativa.
¿Es legal usar ChatGPT para redactar contratos o documentos legales en España?
Sí, no hay norma que prohíba usar IA como apoyo para redactar documentos. Lo que la ley exige es que la responsabilidad del documento la asuma una persona humana competente. Un abogado puede usar ChatGPT para borradores y revisar el resultado; un particular puede generar un contrato simple con ChatGPT y firmarlo, pero asume el riesgo si tiene errores. Para documentos críticos (testamento, capitulaciones matrimoniales, contratos mercantiles superiores a 50.000 euros, escrituras notariales) la revisión por abogado o notario sigue siendo imprescindible. ChatGPT acelera el borrador; no sustituye criterio profesional ni firma cualificada.
¿Cómo evito que ChatGPT entrene su modelo con mis prompts?
En el plan individual (gratuito y Plus) ChatGPT usa por defecto las conversaciones para mejorar el modelo. Para desactivarlo: ajustes, controles de datos, opción Mejorar el modelo para todos en off. Esto activa el modo de no entrenamiento y las conversaciones siguen funcionando igual. Si trabajas con datos sensibles (clientes, datos médicos, información financiera), conviene desactivarlo desde el primer día. En el plan empresarial (Business y Enterprise) la opción está deshabilitada por defecto, ninguna conversación se usa para entrenamiento, y la empresa firma DPA compatible con el RGPD. Para datos verdaderamente confidenciales considera Claude (no entrena por defecto en individual) o un asistente local.
¿Qué errores típicos cometen los hispanohablantes al escribir prompts?
Cinco que vemos a diario. Uno: prompts demasiado cortos (escribe un correo sin contexto da resultado genérico). Dos: pedir longitud excesiva (un artículo de 5.000 palabras suele desviar al modelo del foco). Tres: no especificar el registro (formal vs cercano, peninsular vs neutro). Cuatro: pedir verdades absolutas en temas donde el modelo alucina (datos numéricos del año en curso, jurisprudencia reciente). Cinco: no iterar (el primer resultado nunca es el mejor; ajusta el prompt 2 o 3 veces). Empieza siempre con rol, datos, formato y restricciones; itera hasta afinar.
¿Hay prompts ilegales o prohibidos que conviene evitar?
Sí. ChatGPT bloquea por política prompts que pidan: contenido sexual explícito con menores (siempre prohibido), instrucciones para fabricar armas o sustancias controladas, ataques informáticos a sistemas concretos, suplantación de identidad real de personajes públicos con fines maliciosos, contenido que infrinja derechos de autor de obras protegidas. En España la Ley Orgánica 1/2025 sobre IA y la Carta de Derechos Digitales también prohíben usar IA para tomar decisiones automatizadas con efectos jurídicos sobre personas sin supervisión humana. Para uso profesional, evita pedir que ChatGPT tome decisiones definitivas; pídele borradores o análisis que tú revises.
¿Cuándo conviene crear un Custom GPT en lugar de copiar y pegar el prompt?
Cuando uses el mismo prompt 10 veces al día o más. Custom GPT (sólo en Plus, Pro y Team) te permite crear un asistente especializado con instrucciones permanentes, archivos de referencia (manual de marca, plantilla de propuesta, tarifas) y herramientas concretas. Para nosotros la regla es: si voy a usar este prompt durante un mes a diario, le creo un Custom GPT en 5 minutos y dejo de pegar instrucciones. Casos típicos donde compensa: asistente para redactar correos a clientes con tu firma corporativa, asistente para resumir reuniones grabadas con la plantilla de tu empresa, asistente para responder dudas internas de un manual de empleado. Para uso esporádico, copiar y pegar va sobrado.