Word'de yazma asistanı
Yeni belgede Draft with Copilot ile sözleşme, rapor veya teklif taslağı üretin. Türk Borçlar Kanunu uyumlu kira sözleşmesi şablonu, KDV açıklaması içeren tahsilat mektubu, ihale teklifi için Word içinde Türkçe yazım.
Microsoft Copilot Nasıl Kullanılır: Türkiye Rehberi 2026
GPTPrompts.AI Editorial
İstanbul mali müşavir, Ankara hukuk, İzmir reklam ajansı, Bursa e-ticaret ile Mayıs 2026'da 30 günlük gerçek iş kullanımı · Last updated 28 Mayıs 2026
Ücretsiz Edge ve Windows 11'den başlayarak Copilot Pro (22 EUR, yaklaşık 968 TL) ve M365 Copilot (30 USD, yaklaşık 1.370 TL) paketlerine; Word, Excel, Outlook, Teams ve Copilot Studio'da Türk işletmesi senaryoları.
Kısa yanıt
Copilot Türkiye'de resmidir. Ücretsiz copilot.microsoft.com, Pro 22 EUR yaklaşık 968 TL, M365 Copilot 30 USD yaklaşık 1.370 TL.
GPT-5 tabanlı, Word, Excel, Outlook ve Teams entegre. KDV ve stopaj formülleri Türkçe çalışır. EU Data Boundary KVKK uyumu için Türk işletmesine kritik.
Nasıl test ettik
4 Türk işletmesinde 30 günlük gerçek iş kullanımı
Mayıs 2026'da İstanbul'da bir mali müşavir bürosu (5 kişi), Ankara'da bir hukuk firması (3 kişi), İzmir'de bir reklam ajansı (8 kişi) ve Bursa'da bir e-ticaret işletmesi (12 kişi) ile Microsoft Copilot'u 30 gün boyunca gerçek iş günlerinde denedik. 250'den fazla görev kaydedildi: sözleşme taslakları, KDV ve stopaj formülleri, Outlook e-posta yanıtları, Teams toplantı özetleri ve Copilot Studio ile İK ve müşteri hizmetleri ajanları.
Her görevde Copilot (GPT-5) sonucu ChatGPT Plus, Claude Pro ve Gemini AI Pro yanıtlarıyla yan yana karşılaştırıldı. KVKK uyumu için iki işletme M365 Copilot Business üzerinden, ikisi Copilot Pro üzerinden çalıştı. Hassas TC kimlik ve müşteri finans verileri anonimleştirilerek kullanıldı. Microsoft Graph izinleri ve DLP politikaları yapılandırıldı. Son güncelleme 28 Mayıs 2026.
Microsoft Copilot'un beş ana entegrasyonu
Türk iş senaryolarıyla, gerçek kullanım örnekleriyle.
Excel'de formül ve analiz
Türkçe sorulduğunda Copilot KDV (yüzde 20), stopaj, gelir vergisi formülleri yazar; pivot tablosu kurar, koşullu biçimlendirme önerir, Mikro veya Logo Tiger'dan çıkardığınız raporları temizler.
Outlook'ta e-posta yardımcısı
50 e-postalık karışık gelen kutusunu 5 dakikada Türkçe özetler, müşteri yanıtı taslağı ürettirir, takvim toplantısı önerir, KOBİ patronları için iş günü başlangıcında pratik.
Teams'de toplantı notları ve çeviri
Türkçe konuşulan bir toplantıyı eş zamanlı özetler, eylem öğelerini çıkarır, beta canlı çeviri ile Türkçe-İngilizce karışık toplantıları yönetir, uluslararası ekipler için verimli.
Copilot Studio ile özel ajan
Kodsuz ajan oluşturma aracı. İK biriminde Türkçe izin politikalarını yanıtlayan bot, müşteri hizmetlerinde sık sorulan sorulara cevap veren ajan, 2 ila 4 saatte kurulabilir, M365 lisansıyla çalışır.
Copilot planları ve TL karşılığı
Mayıs 2026 kuruna göre (USD yaklaşık 45,7 TL, EUR yaklaşık 44 TL).
| Plan | Fiyat | Neler dâhil | Kimler için |
|---|---|---|---|
| Ücretsiz Copilot (Edge, Windows 11, Copilot.com) | 0 TL | GPT-5 modeline web üzerinden günlük sınırlı erişim, görsel üretimi sınırlı, Office uygulamasına entegre değil | Ara sıra kullanım, denemek |
| Copilot Pro | 22 EUR aylık, yaklaşık 968 TL | Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook desktop ve web sürümlerinde Copilot, Designer (DALL-E 3), öncelikli GPT-5 erişimi, Microsoft 365 Personal veya Family aboneliği gerekir | Bireysel Office kullanıcıları |
| Microsoft 365 Copilot (Business) | kişi başı 30 USD aylık, yaklaşık 1.370 TL | Word, Excel, Outlook, Teams, OneDrive, SharePoint'te Copilot, Copilot Studio, Microsoft Graph izin tabanlı veri erişimi, EU Data Boundary, en az 1 kullanıcı | Küçük ve orta ölçekli işletmeler |
| M365 Business Basic + Copilot | kişi başı yaklaşık 6 USD + 30 USD aylık, yaklaşık 1.640 TL | Kurumsal e-posta, Teams, online Office + Copilot, ofis paketi desktop yok | Yalın bulut kullanıcısı KOBİ |
| M365 Business Standard + Copilot | kişi başı yaklaşık 12,50 USD + 30 USD aylık, yaklaşık 1.940 TL | Tam Office desktop + Copilot, en yaygın KOBİ paketi | Geleneksel KOBİ |
8 adımda Copilot'a başlama
Hesap açmaktan Copilot Studio'da ajan yayımlamaya kadar.
1
Ücretsiz Copilot ile başlayın
Microsoft Edge tarayıcısının sağ üst köşesindeki Copilot simgesine tıklayın veya copilot.microsoft.com adresine gidin. Microsoft hesabınızla giriş yapın, ücretsiz sürüm hemen kullanılabilir. Windows 11'de görev çubuğundaki Copilot kısayolu da aynı işi yapar.
2
İlk Türkçe denemenizi yapın
Türkçe yazın: 100.000 TL'lik bir kira sözleşmesinde stopaj ve KDV nasıl hesaplanır, kısa anlat. Copilot'un yanıt kalitesini değerlendirin, ChatGPT ve Claude ile karşılaştırın. Copilot GPT-5'i kullanır, dolayısıyla yanıt kalitesi ChatGPT'ye yakındır.
3
Copilot Pro veya M365 Copilot seçin
Yalnızca Outlook ve Word'de kişisel kullanım için Copilot Pro yeterli (yaklaşık 968 TL). Kurumsal e-posta, Teams ve ekip arkadaşları arası Copilot için M365 Copilot Business (kişi başı yaklaşık 1.370 TL). Mevcut M365 aboneliği yoksa, Standard paketle birleştirin (yaklaşık 1.940 TL).
4
Word'de Draft with Copilot kullanın
Yeni Word belgesinde Draft with Copilot simgesine tıklayın. Türkçe komut: Bir konut kira sözleşmesi taslağı oluştur, kiralayan Ahmet Yılmaz, kiracı Ayşe Demir, aylık kira 25.000 TL, yıllık artış yüzde 25. Copilot tam metin sözleşmeyi 30 saniyede üretir, düzenleyebilirsiniz.
5
Excel'de formül üretin
Excel'de bir veri tablosu açın. Üst menüden Copilot simgesine tıklayın. Komut: Bu tablodaki KDV dahil tutarları yüzde 20 KDV'yi düşerek KDV hariç sütun olarak ekle. Copilot formülü yazıp uygular. Pivot tablo, koşullu biçimlendirme, grafik önerisi de aynı şekilde Türkçe komutla çalışır.
6
Outlook'ta e-posta özeti
Outlook'ta uzun bir e-posta zincirini açın. Summary by Copilot tuşuna basın, Türkçe özet çıkar. Yanıt yazarken Draft with Copilot, anahtar kelimeleri verin: müşteriye nazikçe fatura gecikmesini hatırlat, Copilot Türkçe profesyonel e-posta üretir. Görüş yazılırken ses tonu seçilebilir (Resmi, Samimi, Direkt).
7
Teams toplantı yardımcısı
Teams toplantısında Copilot'u aktive edin. Toplantı sonunda Türkçe özet ve eylem öğeleri çıkar. Karışık dilli toplantılarda (Türkçe-İngilizce) canlı çeviri beta özelliği vardır. Toplantıda Copilot, Recap menüsünden 30 günlük süre içinde tekrar erişilebilir.
8
Copilot Studio'da ajan oluşturun
M365 Copilot aboneniz ise copilotstudio.microsoft.com adresine gidin. New copilot'a tıklayın, Türkçe açıklama yazın: Şirket içi izin politikalarını yanıtlayan İK asistanı. SharePoint'teki İK belgelerini kaynak olarak bağlayın. Kodsuz, 2-4 saatte kurulan ajan Teams üzerinde çalışır. KVKK kapsamında veri Microsoft Graph izinleriyle korunur.
Bizim görüşümüz
Copilot hangi Türk işletmesi için doğru, hangisi için değil
Dört Türk işletmesinde 30 günlük testten sonra net çıkarımımız: Copilot'un en güçlü olduğu yer mevcut Microsoft Office iş akışındaki entegrasyon. Eğer ekibiniz Outlook ile e-posta, Excel ile rapor, Word ile sözleşme, Teams ile toplantı kuruyorsa, Copilot bu araçların içinde Türkçe çalışan bir asistan olarak günde saatler kazandırır. KDV ve stopaj formülleri doğru, Outlook'un Türkçe e-posta özeti pratik, Teams toplantı özeti güvenilir.
Copilot'u seçin eğer: Microsoft Office ve Outlook'ta yoğunsanız, KOBİ veya orta ölçekli işletmeyseniz, kurumsal e-posta ve Teams kullanıyorsanız ya da KVKK uyumu için EU Data Boundary kritikse. M365 Copilot Business (kişi başı yaklaşık 1.370 TL), Office abonelik üstüne eklendiğinde 10 kişilik bir ekibe aylık yaklaşık 19.000-23.000 TL'ye gelir, ki tasarruf süresi 3 ay içinde geri alır.
Copilot'u seçmeyin eğer: Google Workspace ekosistemindeyseniz (Gemini ile Workspace entegrasyonu daha doğal), Office hiç kullanmıyorsanız, ya da yaratıcı görsel ve video üretimi öncelikse (Designer DALL-E 3 sağlar ama Veo 3 video yok). Hassas Türkçe kurumsal veri ve veri egemenliği için Kumru veya T3AI yerli modellerini self-hosted çalıştırmak Copilot'a paralel kullanılabilir. İdeal kurulum: M365 Copilot iş akışı için, Kumru hassas Türk dilindeki veriler için, ChatGPT veya Claude yaratıcı ve uzun belge işleri için.
Copilot kullanımı hakkında sık sorulan sorular
Türkiye desteği, fiyat, Word, Excel, Outlook, Teams, KVKK, Copilot Studio.
Microsoft Copilot Türkiye'de resmi olarak destekleniyor mu?
Evet, Microsoft Copilot Türkiye'de standart Microsoft hizmeti olarak resmen destekleniyor. copilot.microsoft.com adresine Türk IP'sinden VPN olmadan erişilir. Microsoft hesabınızla giriş yapın, ücretsiz sürüm hemen kullanılabilir. Windows 11 işletim sistemi yüklü bilgisayarlarda Copilot kısayolu görev çubuğunda standart olarak bulunur, Microsoft Edge tarayıcısının üst köşesindeki Copilot simgesi de aynı işlevi sunar. Kurumsal abonelikler (M365 Copilot Business) Microsoft Türkiye ofisi üzerinden satın alınabilir, fatura TL veya USD cinsinden kesilebilir. KVKK uyumu için EU Data Boundary kapsamında veri Avrupa içinde işlenir, Türkiye için ek koruma sağlar.
Copilot Pro ile M365 Copilot Business arasındaki fark ne?
Copilot Pro bireyseldir ve Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook desktop/web uygulamalarında Copilot'u açar, ayrıca Designer ile DALL-E 3 görsel üretimi sunar. Liste fiyatı aylık 22 EUR (yaklaşık 968 TL) ve mevcut Microsoft 365 Personal veya Family aboneliği gerektirir. M365 Copilot Business ise kurumsaldır, kişi başı 30 USD aylık (yaklaşık 1.370 TL) ve Teams toplantıları, SharePoint, OneDrive iş verileri, ortak Word/Excel/Outlook ile çalışır. Ek olarak Copilot Studio özel ajan oluşturma aracını içerir. Yalnız kişisel Office için Pro, ekip ve kurumsal e-posta için Business mantıklı.
Copilot Excel'de Türkçe KDV ve stopaj formüllerini doğru yapar mı?
İstanbul'da bir mali müşavir bürosuyla Mayıs 2026'da yaptığımız 30 günlük testte, Copilot Excel'de KDV (yüzde 20 standart oran), stopaj (yüzde 20 işveren, yüzde 15 serbest meslek), gelir vergisi dilimleri ve SGK primi hesaplarını çoğunlukla doğru yaptı. Karmaşık formüllerde (örneğin damga vergisi 2026 oranları veya ÖTV) ara sıra yanlış oran kullandı, bu yüzden formülü çalıştırmadan önce gözden geçirmek önerilir. Türkçe komut anlaması güçlüdür: KDV dahil 12.000 TL faturanın KDV hariç tutarı ve KDV miktarını yan sütunlara ayır gibi sorgular kusursuz çalışır. Logo Tiger veya Mikro çıktısı CSV dosyalarını temizleme ve standardize etme için de etkili.
Outlook Copilot ile Türkçe e-postaları nasıl yönetirim?
Outlook desktop veya web'de açık bir e-postada Summary by Copilot tuşuna basarak 50 e-postalık zincirin Türkçe özetini saniyeler içinde alırsınız. Yanıt yazarken Draft with Copilot anahtar kelimelerle e-posta üretir: müşteriye nazikçe geç ödemeyi hatırlat ve şartlı indirim öner gibi komutlar Türkçe profesyonel taslak çıkarır. Ses tonu seçimi (Resmi, Samimi, Direkt) Türk iş yazışma kültürüne uyacak şekilde ayarlanır. Bursa'da bir e-ticaret işletmesi günde 200 müşteri e-postasını yönettiğinde, Copilot ile ortalama yanıt süresi 8 dakikadan 90 saniyeye düştü. Kişisel verilerin Microsoft Graph üzerinden işlendiğini ve EU Data Boundary kapsamında korunduğunu unutmayın, hassas TC ve banka bilgilerini gereksiz yere kopyalamayın.
Teams toplantısında Türkçe özet ve canlı çeviri nasıl çalışır?
Teams toplantısında Copilot'u aktive ettiğinizde, toplantı sonunda Türkçe özet ve eylem öğeleri kategorize halde çıkar. Türkçe konuşmayı doğru tanır, ancak güçlü bölgesel aksanlarda zaman zaman yanlış kelime yakalayabilir, bu yüzden özet sonrasında kritik kararları gözden geçirmek önemli. Canlı çeviri özelliği Mayıs 2026 itibarıyla beta aşamasındadır; Türkçe konuşulanı eş zamanlı İngilizce alt yazıyla gösterir, uluslararası ekiplerle çalışan Türk firmaları için pratik. Toplantı Recap'i 30 güne kadar saklanır, sonradan erişim mümkündür. Copilot'un veri saklama politikası Microsoft Graph izinlerine bağlıdır, IT yöneticiniz bu izinleri merkezi olarak yapılandırabilir.
Copilot Studio ile özel Türk dilinde ajan nasıl oluşturulur?
Copilot Studio M365 Copilot aboneliğinizin parçasıdır, copilotstudio.microsoft.com adresinden erişilir. New copilot tuşuna basın, Türkçe ad ve açıklama yazın (İK asistanı, müşteri hizmetleri botu vb.), kaynak olarak SharePoint sayfalarınızı veya yüklü PDF politikalarınızı seçin. Kodsuz arayüz konuşma akışını adım adım kurar; Türkçe örnek sorular ve yanıtlar ekleyerek modeli özelleştirin. Test ekranında deneyin, Yayımla tuşuyla Teams veya web sitesi widget olarak yayımlayın. Bizim İzmir'deki reklam ajansı testimizde, İK izin politikası asistanı 3 saatte yayına alındı; çalışanlar Teams üzerinden Türkçe sorularla iznini sorguladı. Kurulum süresi: basit ajan 2-4 saat, orta karmaşıklık 1-3 gün, kurumsal entegrasyonlu 1-2 hafta.
Microsoft 365 Türkiye fiyatına Copilot eklendiğinde toplam ne olur?
Microsoft 365 Türkiye fiyatları abonelik türüne göre değişir. M365 Business Basic kişi başı yaklaşık 6 USD, Business Standard yaklaşık 12,50 USD, Business Premium yaklaşık 22 USD. Üzerine M365 Copilot eklendiğinde kişi başı 30 USD daha eklenir. Toplam: Basic + Copilot yaklaşık 1.640 TL, Standard + Copilot yaklaşık 1.940 TL, Premium + Copilot yaklaşık 2.380 TL kişi başı. 10 kişilik bir ekip için Standard + Copilot aylık yaklaşık 19.400 TL toplam (yıllık yaklaşık 233.000 TL). Bu yatırımın geri dönüşü, Outlook e-posta özetleme + Word taslak yazımı + Excel formül üretimi + Teams özetinden gelen zaman tasarrufundan ölçülür. Mali müşavir, hukukçu, danışman ekiplerinde yatırım genelde 3 ay içinde geri kazanılır.
KVKK ve EU Data Boundary Copilot için ne demek?
EU Data Boundary, Microsoft'un Avrupa müşterilerinin verilerinin Avrupa Birliği veri merkezlerinde işlenmesini garanti eden çerçevesidir; Mayıs 2025'te küresel kuvvete girdi. Türkiye'deki M365 Copilot Business aboneleri için bu, e-postalar, Teams konuşmaları, dokümanlar, SharePoint verisinin AB sınırları içinde işleneceği anlamına gelir; KVKK'nın yurt dışı veri aktarımı için belirlediği kısıtlamalar bu çerçeve ile karşılanır. Microsoft Türkiye yerli verisi için bir veri merkezi açma planlarını sürdürüyor, ancak Mayıs 2026 itibarıyla resmi Türkiye veri konaklaması henüz devreye alınmadı. Hassas kategoriler için Microsoft Graph üzerinden izin tabanlı erişim, denetim günlükleri ve veri kaybı önleme (DLP) politikaları yapılandırılmalıdır. Compliance sertifikaları: ISO 27001, ISO 27018, SOC 2 Tip II, geçerlilik 2024-2025.
Copilot Türkçe ile ChatGPT ve Claude Türkçesi arasında fark var mı?
Copilot GPT-5 modelini kullanır, dolayısıyla yanıt kalitesi ChatGPT Plus'la teknik olarak çok yakındır. İstanbul'da yaptığımız Mayıs 2026 karşılaştırmasında üç model arasında ufak farklar gözlemlendi. Copilot'un Microsoft ekosistemindeki bağlamı (e-postaya, dosyalara, toplantı geçmişine erişim) ChatGPT'nin standart sohbetinden bir adım önde, çünkü iş verilerinizi anlayıp ona göre yanıt verir. Claude Sonnet 4.5 uzun belgelerde (sözleşme analizi, raporlar) daha tutarlı. ChatGPT Plus özel GPT'ler ve görsel üretimi konusunda en geniş. Pratik öneri: Office ve Outlook kullanıcısı için Copilot iş akışına en uygun, hukuk ve uzun belge için Claude, yaratıcı içerik ve genel sohbet için ChatGPT. Türkçe yazım kalitesinde fark genelde küçük, iş bağlamındaki entegrasyon belirleyici.
Ücretsiz Copilot ne kadar yeterli, ne zaman Pro'ya geçmeli?
Ücretsiz Copilot (copilot.microsoft.com, Edge, Windows 11) günde birkaç saat sohbet, web araması ve sınırlı görsel üretimi için fazlasıyla yeterli, ki bu GPT-5 modeli üzerinden sunulur. Pro veya M365 Copilot'a geçişi tetikleyen ana sebep: Office uygulamalarına entegre erişim. Word'de Draft with Copilot, Excel'de formül üretici, Outlook'ta e-posta özeti, Teams'te toplantı notu yalnızca ücretli paketlerde aktiftir. Eğer iş akışınız tamamen tarayıcıda ve Office'siz çalışıyorsa, ücretsiz sürüm yıllarca yeter. Office kullanıcılarına önerimiz: 30 günlük Pro denemesi yapın, gerçek iş günlerinde kazandığınız zamanı ölçün, eğer haftada 2 saatten fazla kazanıyorsanız Pro değer. Mali müşavir ve hukukçu profillerinde tasarruf genelde haftada 5-10 saat oluyor.
Türkiye'de Copilot için en uygun yerli alternatifler var mı?
Türkiye'de yerli AI ekosistemi 2024-2026 arasında genişledi. Kumru (VNGRS, Ekim 2025'te 500 GB Türkçe veriyle açık kaynak çıktı, 14 milyar parametre versiyonu 2026 ikinci çeyrekte TÜBİTAK ile geliyor), T3AI (T3 Vakfı), Trendyol LLM ve TURNA gibi modeller mevcut. Bunların avantajı: ücretsiz, açık kaynak (özel olarak self-hosted çalıştırılabilir), veri Türkiye sınırları içinde tutulabilir, KVKK Kanun No. 6698'in 2024 GDPR uyumlu amendmanına uygun veri egemenliği sağlar. Copilot'a göre dezavantajı: Office entegrasyonu yok (manuel API entegrasyonu gerekir), genel bilgi ve akıl yürütme derinliği aynı seviyede değil, Designer/DALL-E gibi görsel üretim yok. Pratik karar: hassas Türkçe kurumsal veri için Kumru veya T3AI'yi self-host, günlük Office iş akışı için Copilot. İki sistemi birlikte kullanmak en güvenli ve verimli yol.
Keep reading
Diğer Microsoft Copilot ve AI rehberleri
- AI Tools & Apps
ChatGPT vs Copilot for Work
Compare ChatGPT and Microsoft Copilot for work tasks, Microsoft 365, writing, meetings, and privacy
Read guide → - AI Model Prompts
Microsoft 365 Copilot
Office productivity prompts for Microsoft 365 Copilot
Read guide → - AI Tools & Apps
GitHub Copilot Prompts
AI pair programming prompts for GitHub Copilot code completion and Chat
Read guide → - AI Model Prompts
Microsoft Copilot Prompts
Productivity-focused prompts for Microsoft Copilot
Read guide → - AI Tools & Apps
AI Prompts for Coding
GitHub Copilot, Cursor, and Replit coding prompts
Read guide → - AI Model Prompts
Midjourney Prompts
Stunning image generation with Midjourney prompt mastery
Read guide →